Traduzione Hallelujah - Rufus Wainwright
Hallelujah
Ho sentito parlare di un accordo segreto
che Davide suonava e che piaceva al Signore
ma a te la musica non interessa, giusto?
Funziona così
la quarta, la quinta
minore diminuita e maggiore aumentata
Il re confuso compone l'Alleluia
Alleluia, Alleluia
Alleluia, Alleluia
La tua fede era forte ma avevi bisogno di prove
L'hai vista farsi il bagno sul tetto
La sua bellezza
nella luce della luna
ti ha detronizzato
Ti ha legato
a una sedia della cucina
ha distrutto il tuo trono
e ti ha tagliato i capelli
e dalle tue labbra ha tratto l'Alleluia
Alleluia, Alleluia
Alleluia, Alleluia
Forse sono già stato qui
Conosco questa stanza, ho già camminato su questo pavimento
Vivevo da solo prima di conoscerti
Ho visto il tuo vessillo sull'arco di marmo
l'amore non è una marcia trionfale
è un'Alleluia balbettata e fredda
Alleluia, Alleluia
Alleluia, Alleluia
Una volta mi facevi sapere
cos'era vero e cosa succedeva in basso
ma ora non me lo mostri più, vero?
Ricordi quando mi muovevo in te
e la sacrà oscurità si muoveva con me?
Ed ogni nostro respiro era un'Alleluia
Alleluia, Alleluia
Alleluia, Alleluia
Forse c'è un Dio su in alto
E tutto ciò che ho imparato dall'amore
è come sparare a chi è più veloce di te
Non è un pianto che senti di notte
non è qualcuno che ha visto la luce
è un'Alleluia balbettata e fredda
Alleluia, Alleluia
Alleluia, Alleluia
Alleluia, Alleluia
Alleluia, Alleluia
Clicca sul pulsante qui sotto e inviaci la tua versione o le correzioni che ritieni necessarie.
Tutti i suggerimenti saranno vagliati dal nostro staff e, se ritenuti validi, andranno a integrare o a sostituire la traduzione attuale.
Suggerisci correzioni
Le ultime traduzione inserite
- I want it all - Depeche Mode
- L'emprisonnée - Dark Sanctuary
- Amor Quédate - Jean Carlos Canela
- Una vez más - Reik
- Little Things - One direction
- Echelon - 30 Seconds To Mars
- R-evolve - 30 Seconds To Mars
- Birth - 30 Seconds To Mars
- Sing - Ed Sheeran
- Up in the Air - 30 Seconds To Mars
- Conquistador - 30 Seconds To Mars
- Northern lights - 30 Seconds To Mars
- End of All Days - 30 Seconds To Mars
- Stranger in a Strange Land - 30 Seconds To Mars
- The Story - 30 Seconds To Mars
- The longing - Tom Beck
- Sky's still blue - Andrew Belle
- The moment I said it - Imogen Heap
- Bloodsport - Raleigh Ritchie
- Swept away - Jake Bugg
- When I was your man - Bruno Mars
- It's true - Jake Bugg
- The one I never knew - Jake Bugg
- Sticks and stones - Cara Delevingne
- None of Dem (feat. Royksopp) - Robyn
- I Will Stay But You Should Leave - Skunk Anansie
- Carmen - Stromae
- Ordinary Love - U2
- Story - Sam Tsui
- Naive - Sam Tsui