Traduzione Jupiter - Tito & Tarantula
Giove
Bene! Mi alzai,
con un uomo arancione* in faccia.
Soldato
sul letto della disgrazia.
Piccola sono bloccato
e con il cuore spezzato.
Sento il cuore a pois in fuga.
Non mi sono travestito in fango
Ho letto su di te
e ho visto il tuo viso.
Quando dubito della mia mente
quello è il momento in cui
colpisco il mio amore sempre a passo lungo.
La mia mente sta andando via
e non mostro più amore.
Bene! Ho dipinto le mie unghie di blu l'altro giorno
e ho indossato quel vestito che ti piaceva
poi mi sono rasato la testa
fino a farla sanguinare,
e ho tolto i miei denti per indossarli
attorno al mio collo.
e sto perdendo la testa
ancora una volta
e sto perdendo la testa
ancora una volta
Piove mercurio da anni.
Il mio cervello e un pò i miei occhi
si sono lacerati.
Mi sono disteso immobile
senza un respiro
aspettando Giove
tornare indietro.
e sto perdendo la testa
ancora una volta
Negli anni 60 ero giovane
e ho perso la testa per l'acido.
Negli anni 70 ero pietoso
e non ho perso niente
tranne la discoteca.
Negli anni 80 stavo morendo
a causa di piste bianche
su per il mio naso.
Negli anni 90 sono soltanto un pazzo
e nessuno sà veramente
se sto perdendo la testa
o è Giove fuori linea.
*un uomo irlandese protestante(http://www.thefreedictionary.com/Orangeman)
Clicca sul pulsante qui sotto e inviaci la tua versione o le correzioni che ritieni necessarie.
Tutti i suggerimenti saranno vagliati dal nostro staff e, se ritenuti validi, andranno a integrare o a sostituire la traduzione attuale.
Suggerisci correzioni
Le ultime traduzione inserite
- I want it all - Depeche Mode
- L'emprisonnée - Dark Sanctuary
- Amor Quédate - Jean Carlos Canela
- Una vez más - Reik
- Little Things - One direction
- Echelon - 30 Seconds To Mars
- R-evolve - 30 Seconds To Mars
- Birth - 30 Seconds To Mars
- Sing - Ed Sheeran
- Up in the Air - 30 Seconds To Mars
- Conquistador - 30 Seconds To Mars
- Northern lights - 30 Seconds To Mars
- End of All Days - 30 Seconds To Mars
- Stranger in a Strange Land - 30 Seconds To Mars
- The Story - 30 Seconds To Mars
- The longing - Tom Beck
- Sky's still blue - Andrew Belle
- The moment I said it - Imogen Heap
- Bloodsport - Raleigh Ritchie
- Swept away - Jake Bugg
- When I was your man - Bruno Mars
- It's true - Jake Bugg
- The one I never knew - Jake Bugg
- Sticks and stones - Cara Delevingne
- None of Dem (feat. Royksopp) - Robyn
- I Will Stay But You Should Leave - Skunk Anansie
- Carmen - Stromae
- Ordinary Love - U2
- Story - Sam Tsui
- Naive - Sam Tsui