Traduzione Schism - Tool
Scisma
Io so che i pezzi combaciavano perchè
li ho visti mentre si staccavano
ammuffiti e corrosi, fondamentalmente diversi
la pura intenzione giustapposta metterà in moto
le anime di due amanti in atto
disintegrandosi mentre va avanti
testando la nostra comunicazione
la luce che alimentava il nostro fuoco
adesso ha creato un buco tra di noi quindi
non vediamo l'ora di raggiungere un fine
storpiando la nostra comunicazione
io so che i pezzi combaciavano perchè
li ho visti mentre crollavano
nessuna colpa, nessuno da incolpare,
questo non vuol dire che io non desideri
puntare il dito, incolpare l'altro,
guardare il tempio che si scoperchia
rimettere assieme i pezzi,
riscoprire la comunicazione
la poesia che nasce dal quadrare noi
e dal cerchiarci, ne vale la pena
trovando la bellezza nella dissonanza
c'è stato un tempo in cui i pezzi combaciavano
ma io li ho visti mentre si staccavano
ammuffiti e corrosi,
strangolati dalla nostra brama
ho fatto i conti abbastanza da conoscere
il pericolo di una seconda supposizione
destinata a frantumarsi a meno che noi non
cresciamo e rafforziamo la nostra comunicazione
il freddo silenzio ha la tendenza ad atrofizzare
ogni senso di compassione
tra presunti amanti/fratelli
Clicca sul pulsante qui sotto e inviaci la tua versione o le correzioni che ritieni necessarie.
Tutti i suggerimenti saranno vagliati dal nostro staff e, se ritenuti validi, andranno a integrare o a sostituire la traduzione attuale.
Suggerisci correzioni
Le ultime traduzione inserite
- I want it all - Depeche Mode
- L'emprisonnée - Dark Sanctuary
- Amor Quédate - Jean Carlos Canela
- Una vez más - Reik
- Little Things - One direction
- Echelon - 30 Seconds To Mars
- R-evolve - 30 Seconds To Mars
- Birth - 30 Seconds To Mars
- Sing - Ed Sheeran
- Up in the Air - 30 Seconds To Mars
- Conquistador - 30 Seconds To Mars
- Northern lights - 30 Seconds To Mars
- End of All Days - 30 Seconds To Mars
- Stranger in a Strange Land - 30 Seconds To Mars
- The Story - 30 Seconds To Mars
- The longing - Tom Beck
- Sky's still blue - Andrew Belle
- The moment I said it - Imogen Heap
- Bloodsport - Raleigh Ritchie
- Swept away - Jake Bugg
- When I was your man - Bruno Mars
- It's true - Jake Bugg
- The one I never knew - Jake Bugg
- Sticks and stones - Cara Delevingne
- None of Dem (feat. Royksopp) - Robyn
- I Will Stay But You Should Leave - Skunk Anansie
- Carmen - Stromae
- Ordinary Love - U2
- Story - Sam Tsui
- Naive - Sam Tsui