Traduzione Far Far - Yael Naim
Molto Lontano
Molto lontano, c'è questa ragazzina
pregava affinchè qualcosa le accadesse
ogni giorno scrive sempre più parole
solo per riversare fuori i pensieri
che le scorrono dentro
e lei è forte quando i sogni arrivano
perchè loro la prendono, la avvolgono,
sono tutti intorno a lei
la realtà sembra così lontana ora, ma non va
come puoi rimanere fuori?
c'è una bellissima confusione all'interno
come puoi rimanere fuori?
c'è una bellissima confusione all'interno
molto lontano, c'è questa ragazzina
pregava affinchè qualcosa di buono le accadesse
di tanto in tanto ci sono figure e colori
che brillano nei suoi occhi,
che le solleticano le sue mani
loro inventano per lei un nuovo mondo
con cieli di olio e fiumi di acquarelli
ma non scappare già
per piacere non andare
come puoi rimanere fuori?
c'è una bellissima confusione all'interno
come puoi rimanere fuori?
c'è una bellissima confusione all'interno
prendi un respiro profondo ed immergiti
c'è una bellissima confusione all'interno
come puoi rimanere fuori?
c'è una bellissima confusione all'interno
una bellissima confusione all'interno
bellissima, bellissima
molto lontano, c'è questa ragazzina
pregava affinchè qualcosa di grande le accadesse
ogni notte lei ascolta
della bellissima e strana musica
non c'è nessun posto dove nascondersi
ma se svanisce, lei implora:
"oh Signore, non portarla via da me,
non prendertela per te"
lei dice: "io spero di dovergli dare la vita
io spero, io spero, io spero,
di dovergli dare la vita
io spero di dover, io spero
di dovergli dare la vita
c'è una bellissima confusione all'interno, ed è ovunque
guarda te stessa, ora
nel profondo di te
più profondo di quanto hai mai osato
più profondo di quanto hai mai osato
c'è una bellissima confusione all'interno
bellissima confusione all'interno
Clicca sul pulsante qui sotto e inviaci la tua versione o le correzioni che ritieni necessarie.
Tutti i suggerimenti saranno vagliati dal nostro staff e, se ritenuti validi, andranno a integrare o a sostituire la traduzione attuale.
Suggerisci correzioni
Le ultime traduzione inserite
- I want it all - Depeche Mode
- L'emprisonnée - Dark Sanctuary
- Amor Quédate - Jean Carlos Canela
- Una vez más - Reik
- Little Things - One direction
- Echelon - 30 Seconds To Mars
- R-evolve - 30 Seconds To Mars
- Birth - 30 Seconds To Mars
- Sing - Ed Sheeran
- Up in the Air - 30 Seconds To Mars
- Conquistador - 30 Seconds To Mars
- Northern lights - 30 Seconds To Mars
- End of All Days - 30 Seconds To Mars
- Stranger in a Strange Land - 30 Seconds To Mars
- The Story - 30 Seconds To Mars
- The longing - Tom Beck
- Sky's still blue - Andrew Belle
- The moment I said it - Imogen Heap
- Bloodsport - Raleigh Ritchie
- Swept away - Jake Bugg
- When I was your man - Bruno Mars
- It's true - Jake Bugg
- The one I never knew - Jake Bugg
- Sticks and stones - Cara Delevingne
- None of Dem (feat. Royksopp) - Robyn
- I Will Stay But You Should Leave - Skunk Anansie
- Carmen - Stromae
- Ordinary Love - U2
- Story - Sam Tsui
- Naive - Sam Tsui