Traduzione Born to run - Bruce Springsteen
Nato per correre
Di giorno ci sfoghiamo nelle strade di un sogno americano che fugge via
Di notte giriamo tra ville di gloria in macchine da suicidio
Evasi da gabbie verso l'autostrada 9
Cerchioni cromate, motori a iniezione
E correndo a cavallo della linea di mezzeria
Baby questa città ti strappa le ossa dalla schiena
E' una trappola mortale, un invito al suicidio
Dobbiamo uscirne finché siamo ancora giovani
Perché i vagabondi come noi, baby, sono nati per correre
Wendy, fammi entrare, voglio essere tuo amico
Voglio sorvegliare sui tuoi sogni e sulle tue visioni
Aggrappa le tue gambe su questi bordini di velluto
E afferra con le tue mani i miei motori
Insieme potremo rompere questa trappola
Correremo fino a che non cadremo, baby non torneremo mai più
Camminerai con me sul filo
Perché baby, sono proprio un viaggiatore solitario e impaurito
Ma devo sapere cosa si prova
Voglio sapere se il tuo amore è selvaggio
Ragazza, voglio sapere se l'amore è vero
Oltre il Palace motori mezzo preparati urlano lungo il boulevard
Le ragazze si pettinano i capelli negli specchietti retrovisori
E i ragazzi provano a guardare da duro
Il parco dei divertimenti si innalza glorioso e magnifico
I ragazzi si rannicchiano nella foschia della spiaggia
Voglio morire con te stanotte, su questa strada
In un bacio senza fine
Le autostrade esplodono di eroi a pezzi
Alla guida della loro ultima possibilità
Ognuno è lì fuori che corre, stanotte
Ma non c'è rimasto alcun posto per nascondersi
Insieme, Wendy, possiamo vivere con la tristezza
Ti amerò con tutta la pazzia della mia anima
Un giorno ragazza, non so quando, noi arriveremo in quel posto
Dove vogliamo andare davvero
E insieme cammineremo al sole
Ma fino ad allora i vagabondi come noi
Baby, sono nati per correre
Clicca sul pulsante qui sotto e inviaci la tua versione o le correzioni che ritieni necessarie.
Tutti i suggerimenti saranno vagliati dal nostro staff e, se ritenuti validi, andranno a integrare o a sostituire la traduzione attuale.
Suggerisci correzioni
Le ultime traduzione inserite
- I want it all - Depeche Mode
- L'emprisonnée - Dark Sanctuary
- Amor Quédate - Jean Carlos Canela
- Una vez más - Reik
- Little Things - One direction
- Echelon - 30 Seconds To Mars
- R-evolve - 30 Seconds To Mars
- Birth - 30 Seconds To Mars
- Sing - Ed Sheeran
- Up in the Air - 30 Seconds To Mars
- Conquistador - 30 Seconds To Mars
- Northern lights - 30 Seconds To Mars
- End of All Days - 30 Seconds To Mars
- Stranger in a Strange Land - 30 Seconds To Mars
- The Story - 30 Seconds To Mars
- The longing - Tom Beck
- Sky's still blue - Andrew Belle
- The moment I said it - Imogen Heap
- Bloodsport - Raleigh Ritchie
- Swept away - Jake Bugg
- When I was your man - Bruno Mars
- It's true - Jake Bugg
- The one I never knew - Jake Bugg
- Sticks and stones - Cara Delevingne
- None of Dem (feat. Royksopp) - Robyn
- I Will Stay But You Should Leave - Skunk Anansie
- Carmen - Stromae
- Ordinary Love - U2
- Story - Sam Tsui
- Naive - Sam Tsui