Traduzione 4th Period: Clothes Off! - Gym Class Heroes
4°periodo: Senza Vestiti!
Guarda, questa è la situazione
dobbiamo toglierci questi vestiti
dobbiamo festeggiare tutta la notte
e dobbiamo toglierci questi vestiti
per divertirci, oh no
mi scusi, signorina
non ce l'ho fatta a non notare quanto sia sola
ho colto il suo atteggiamento e il modo in cui
si comporta, come se possedesse lei il bar
ci sono le mie chiavi scintillanti ed io
non posseggo nemmeno una macchina
come lei, anche io non sento il mio fascino
perchè io so chi lei è, sto cercando di capire
come si sentono le sue labbra
mi dispiace, il mio nome è Travee e
sono piuttosto un bell'affare
non ha mai sentito parlare di me
questo mi sembra assurdo
il modo in cui lei ha rubato la mia attenzione
era chiaramente diretto
cosa dice se usciamo dal palcoscenico
ce ne andiamo, così io e lei possiamo riunirci
e giocare a qualche nudo cucù
perchè dopo tutto, la camicetta che sta indossando
è piuttosto trasparente ed è ovvio che
mi sto dirigendo ovunque tu mi stia guidando
proprio come un angelo diabolico
e una dolce certificata conversatrice
e stai comprando ogni parte di me, ragazza
e davvero non posso biasimarti
se fossi in te probabilmente farei la stessa cosa
dobbiamo toglierci questi vestiti
dobbiamo festeggiare tutta la notte
e dobbiamo toglierci questi vestiti
per divertirci, oh no
adesso c'è un altro bar
sto venendo per i lenti cannonieri
indossi i suoi elmetti e si sieda sul piccolo autobus
prossima fermata, proprio dietro l'angolo
dove vive sua madre, non possiamo tornare indietro
quindi farà meglio a cedere
merda, non si preoccupi per me
mi sento come uno Speak and Spell*
e lei impara le mie frasi
bene, spingi la corda, ripeti quella merda
cambio il mio nome in
"lui ha davvero detto quella stronzata?"
si, parlerò come una macchinetta se me lo permetti
sei-cinque, duecento e più, e così sexy
le mie gambe vanno su per mantenere
il mio cellulare sulla vibrazione
per nascondere il fatto che la
tua fidanzata continua a starmi dietro
e ho cercato di fregarmene, uomo
ma ogni volta che ho un numero nuovo,
lei lo trova, dannazione
e tu pensavi che avevi risolto la situazione
fino a che, puntuale, te l'ho mostrato
dobbiamo toglierci questi vestiti
dobbiamo festeggiare tutta la notte
e dobbiamo toglierci questi vestiti
per divertirci, oh no
ho avuto delle belle pollastrelle,
delle pollastrelle sexy
e tu fai muovere le pollastrelle
facendo appuntamenti con pollastrelle hip hop
pollastrelle magre, formose, nere, bianche,
bionde e castane (x2)
buon Dio, ragazza! mi stai facendo venire
la pelle d'oca, stando qui nella tua biancheria intima
e nuove pompe, è come se più tempo sprechiamo,
meno tempo devo assaggiarti
onestamente potrei facilmente rimpiazzarti
non è un problema, ragazza
sono fatto così, ragazza
Peter Pan, sono una ventosa per ?
è chiaro, sono qui solo per un buon divertimento pulito
chiudi il becco e baciami come se tu fossi
un antidoto sotto la mia lingua
dobbiamo toglierci questi vestiti
dobbiamo festeggiare tutta la notte
e dobbiamo toglierci questi vestiti
per divertirci, oh no (x2)
ho avuto delle belle pollastrelle,
delle pollastrelle sexy
e tu fai muovere le pollastrelle
facendo appuntamenti con pollastrelle hip hop
pollastrelle magre, formose, nere, bianche,
bionde e castane (x2)
*Lo Speak and Spell è un famoso gioco elettronico
con una tastierina e un sintetizzatore di voce, che
riproduce artificialmente il linguaggio umano
Clicca sul pulsante qui sotto e inviaci la tua versione o le correzioni che ritieni necessarie.
Tutti i suggerimenti saranno vagliati dal nostro staff e, se ritenuti validi, andranno a integrare o a sostituire la traduzione attuale.
Suggerisci correzioni
Le ultime traduzione inserite
- I want it all - Depeche Mode
- L'emprisonnée - Dark Sanctuary
- Amor Quédate - Jean Carlos Canela
- Una vez más - Reik
- Little Things - One direction
- Echelon - 30 Seconds To Mars
- R-evolve - 30 Seconds To Mars
- Birth - 30 Seconds To Mars
- Sing - Ed Sheeran
- Up in the Air - 30 Seconds To Mars
- Conquistador - 30 Seconds To Mars
- Northern lights - 30 Seconds To Mars
- End of All Days - 30 Seconds To Mars
- Stranger in a Strange Land - 30 Seconds To Mars
- The Story - 30 Seconds To Mars
- The longing - Tom Beck
- Sky's still blue - Andrew Belle
- The moment I said it - Imogen Heap
- Bloodsport - Raleigh Ritchie
- Swept away - Jake Bugg
- When I was your man - Bruno Mars
- It's true - Jake Bugg
- The one I never knew - Jake Bugg
- Sticks and stones - Cara Delevingne
- None of Dem (feat. Royksopp) - Robyn
- I Will Stay But You Should Leave - Skunk Anansie
- Carmen - Stromae
- Ordinary Love - U2
- Story - Sam Tsui
- Naive - Sam Tsui