Traduzione Never Say Never - Justin Bieber
Mai Dire Mai
Guarda, non avrei mai pensato
che sarei riuscito a camminare attraverso il fuoco
non avrei mai pensato che mi sarei bruciato
non ho mai avuto la forza di arrivare più in alto
finchè non ho raggiunto un punto
senza possibilità di tornare indietro
e non c'è modo di tornare indietro
quando il tuo cuore è sotto attacco
dovrai dare tutto quel che hai
è il mio destino
mai dire mai! lotterò
lotterò per sempre, ce la farò
ogni volta che mi farai cadere
non resterò per terra
mi riprenderò, mi riprenderò...
e mai dire mai!
non avrei mai pensato
che sarei riuscito a sentire questo potere
non avrei mai pensato
che sarei riuscito a sentire questa libertà
sono abbastanza forte da scalare la torre più alta
e sono veloce abbastanza da imbattermi nel mare
e non c'è modo di tornare indietro
quando il tuo cuore è sotto attacco
dovrai dare tutto quel che hai
perchè questo è il mio destino
mai dire mai! lotterò
lotterò per sempre, ce la farò
ogni volta che mi farai cadere
non resterò per terra
mi riprenderò, mi riprenderò...
e mai dire mai!
andiamo! indovina un pò chi c'è!
JSmith e JB!
ti ho in pugno, fratellino
ti tengo testa!
resisti, va bene?
ti tengo testa!
ora, lui è più grande di me
più alto di me
ed è più vecchio di me
e più forte di me
e le sue braccia un pò più lunghe delle mie
ma non c'è alcuna canzone di JB senza di me!
proverò un brivido
loro proveranno a prendere le parti del brivido
non c'è alcun gioco di parole,
tutto è stato creato dalla forza di volontà!
come Luke con la violenza
quando arriva a darti una spinta
come Cobe con la quarta, acqua ghiacciata con sangue
io ho il meglio e si,
noi siamo quelli che volano di più
come Davide e Golia
ho conquistato il gigante
quindi adesso ho il mondo tra le mie mani
sono nato da due stelle
quindi la Luna è il luogo dove atterrerò
mai dire mai! lotterò
lotterò per sempre, ce la farò
ogni volta che mi farai cadere
non resterò per terra
mi riprenderò, mi riprenderò...
e mai dire mai! (x2)
Clicca sul pulsante qui sotto e inviaci la tua versione o le correzioni che ritieni necessarie.
Tutti i suggerimenti saranno vagliati dal nostro staff e, se ritenuti validi, andranno a integrare o a sostituire la traduzione attuale.
Suggerisci correzioni
Le ultime traduzione inserite
- I want it all - Depeche Mode
- L'emprisonnée - Dark Sanctuary
- Amor Quédate - Jean Carlos Canela
- Una vez más - Reik
- Little Things - One direction
- Echelon - 30 Seconds To Mars
- R-evolve - 30 Seconds To Mars
- Birth - 30 Seconds To Mars
- Sing - Ed Sheeran
- Up in the Air - 30 Seconds To Mars
- Conquistador - 30 Seconds To Mars
- Northern lights - 30 Seconds To Mars
- End of All Days - 30 Seconds To Mars
- Stranger in a Strange Land - 30 Seconds To Mars
- The Story - 30 Seconds To Mars
- The longing - Tom Beck
- Sky's still blue - Andrew Belle
- The moment I said it - Imogen Heap
- Bloodsport - Raleigh Ritchie
- Swept away - Jake Bugg
- When I was your man - Bruno Mars
- It's true - Jake Bugg
- The one I never knew - Jake Bugg
- Sticks and stones - Cara Delevingne
- None of Dem (feat. Royksopp) - Robyn
- I Will Stay But You Should Leave - Skunk Anansie
- Carmen - Stromae
- Ordinary Love - U2
- Story - Sam Tsui
- Naive - Sam Tsui