Traduzione Mad - Ne-yo
Arrabbiato
Lei mi fissa, io sono seduto a chiedermi
A cosa lei stia pensando
Nessuno parla, perchè dalle parole si passa agli urli
E adesso le sto gridando contro
E lei sta gridando contro di me
Tutto questo significa che
Nessuno di noi sta ascoltando
(E peggio ancora) che non ricordiamo
Nemmeno per quale motivo stiamo litigando
E quindi entrambi siamo arrabbiati per...
Niente, niente, niente
Ma non riusciremo a lasciarcelo dietro per
Niente, non per niente
Questo non dovrebbe essere niente
Per un amore come quello che abbiamo tesoro
So che a volte pioverà
Ma tesoro faremo pace
perché adesso non riesco a dormire dal dolore
Ragazza non voglio andare a dormire
Se sono arrabbiato con te
E non voglio che tu vada a dormire
Se sei arrabbiata con me
Ragazza non voglio andare a dormire
Se sono arrabbiato con te
E non voglio che tu vada a dormire
Se sei arrabbiata con me
No no no no
E mi fa innervosire ragazza
Quando mi accusi di continuo
Facendomi domande di cui conosci già la risposta
Stiamo combattendo questa guerra
Tesoro alla fine stiamo perdendo entrambi
Non è questo il modo in cui l'amore dovrebbe andare
Qualsiasi cosa accada la sistemeremo
Cadremo in questo posto
Dove tu non ti darai per vinta
E io non mi darò per vinto
Quindi che diavolo facciamo adesso?
E' tutto per...
Niente, lottiamo per niente, piangiamo per niente
Ma non riusciremo a lasciarcelo dietro per
Niente, non per niente
Questo non dovrebbe essere niente
Per un amore come quello che abbiamo tesoro
So che a volte pioverà
Ma tesoro faremo pace
perché adesso non riesco a dormire dal dolore
Ragazza non voglio andare a dormire
Se sono arrabbiato con te
E non voglio che tu vada a dormire
Se sei arrabbiata con me
Ragazza non voglio andare a dormire
Se sono arrabbiato con te
E non voglio che tu vada a dormire
Se sei arrabbiata con me
No no no no
Tesoro questo amore non sarà perfetto
E per quanto bello sarà
Possiamo innervosirci e litigare
Finchè tutto andrà bene tra di noi
Prima di andare a dormire
Tesoro noi saremo felici
So che a volte pioverà
Ma tesoro faremo pace
perché adesso non riesco a dormire dal dolore
Ragazza non voglio andare a dormire
Se sono arrabbiato con te
E non voglio che tu vada a dormire
Se sei arrabbiata con me
Ragazza non voglio andare a dormire
Se sono arrabbiato con te
E non voglio che tu vada a dormire
Se sei arrabbiata con me
No no no no
Clicca sul pulsante qui sotto e inviaci la tua versione o le correzioni che ritieni necessarie.
Tutti i suggerimenti saranno vagliati dal nostro staff e, se ritenuti validi, andranno a integrare o a sostituire la traduzione attuale.
Suggerisci correzioni
Le ultime traduzione inserite
- I want it all - Depeche Mode
- L'emprisonnée - Dark Sanctuary
- Amor Quédate - Jean Carlos Canela
- Una vez más - Reik
- Little Things - One direction
- Echelon - 30 Seconds To Mars
- R-evolve - 30 Seconds To Mars
- Birth - 30 Seconds To Mars
- Sing - Ed Sheeran
- Up in the Air - 30 Seconds To Mars
- Conquistador - 30 Seconds To Mars
- Northern lights - 30 Seconds To Mars
- End of All Days - 30 Seconds To Mars
- Stranger in a Strange Land - 30 Seconds To Mars
- The Story - 30 Seconds To Mars
- The longing - Tom Beck
- Sky's still blue - Andrew Belle
- The moment I said it - Imogen Heap
- Bloodsport - Raleigh Ritchie
- Swept away - Jake Bugg
- When I was your man - Bruno Mars
- It's true - Jake Bugg
- The one I never knew - Jake Bugg
- Sticks and stones - Cara Delevingne
- None of Dem (feat. Royksopp) - Robyn
- I Will Stay But You Should Leave - Skunk Anansie
- Carmen - Stromae
- Ordinary Love - U2
- Story - Sam Tsui
- Naive - Sam Tsui