Traduzione Bad Day - R.E.M.
Brutta Giornata
Un annuncio di pubblico servizio mi ha seguito
fino a casa l'altro giorno
ho fatto finta di nulla. Và via.
la merda è così densa che potresti mescolarla
con un bastone senza Teflon
coperto con la calce della presidenza
siamo stanchi di essere trascinati in giro
nascondila nella tua manica
diffondi su di me un lieto rumore
col passare del tempo, Signore,
tieni conto delle tue benedizioni
siamo stanchi di essere trascinati in giro
crolliamo tutti
hai mai visto in televisione
i premi su ordinazione di San Vito?
le danze investigative? gli sguardi
di quelle formiche-nei-pantaloni
bene, guarda dietro agli occhi,
è un sacro anestetizzato senza valore
"salvami il culo, togli di torno questi ragazzi"
il fumo e lo specchio ci hanno chiuso
diffondi su di me un lieto rumore
col passare del tempo, Signore,
tieni conto delle tue benedizioni
i giornali non vogliono mentire!
io sospiro. Basta così.
è stata una brutta giornata,
per favore non fotografarmi,
é stata una brutta giornata,
per favore
siamo in profondità, il prezzo è eccessivo.
l'annunciatore sembra stia strisciando,
la luce se n'è andata,
il petrolio si è prosciugato,
abbiamo dato la colpa agli altri,
certo, tutti gli uomini sono stati creati uguali,
qui c'è la chiesa, qui c'è il campanile,
per favore restate sintonizzati, non abbiamo seguito
ceneri, ceneri, crolliamo tutti
diffondi su di me un lieto rumore
col passare del tempo, Signore,
tieni conto delle tue benedizioni
ignora la paure minori,
questo significa guerra.
è stata una brutta giornata
diffondi su di me un lieto rumore
col passare del tempo, Signore,
tieni conto delle tue benedizioni
siamo stanchi di essere trascinati in giro
crolliamo tutti
è stata una brutta giornata
Clicca sul pulsante qui sotto e inviaci la tua versione o le correzioni che ritieni necessarie.
Tutti i suggerimenti saranno vagliati dal nostro staff e, se ritenuti validi, andranno a integrare o a sostituire la traduzione attuale.
Suggerisci correzioni
Le ultime traduzione inserite
- I want it all - Depeche Mode
- L'emprisonnée - Dark Sanctuary
- Amor Quédate - Jean Carlos Canela
- Una vez más - Reik
- Little Things - One direction
- Echelon - 30 Seconds To Mars
- R-evolve - 30 Seconds To Mars
- Birth - 30 Seconds To Mars
- Sing - Ed Sheeran
- Up in the Air - 30 Seconds To Mars
- Conquistador - 30 Seconds To Mars
- Northern lights - 30 Seconds To Mars
- End of All Days - 30 Seconds To Mars
- Stranger in a Strange Land - 30 Seconds To Mars
- The Story - 30 Seconds To Mars
- The longing - Tom Beck
- Sky's still blue - Andrew Belle
- The moment I said it - Imogen Heap
- Bloodsport - Raleigh Ritchie
- Swept away - Jake Bugg
- When I was your man - Bruno Mars
- It's true - Jake Bugg
- The one I never knew - Jake Bugg
- Sticks and stones - Cara Delevingne
- None of Dem (feat. Royksopp) - Robyn
- I Will Stay But You Should Leave - Skunk Anansie
- Carmen - Stromae
- Ordinary Love - U2
- Story - Sam Tsui
- Naive - Sam Tsui