Traduzione Chega De Saudade - Tom Jobim
Basta Con La Nostalgia
Mia tristezza, vai e dille che senza di lei
Non può essere, dille in una preghiera
Che deve ritornare, perché io non posso
Più soffrire. Basta con la nostalgia la realtà
È che senza di lei non c’è pace, non c’è bellezza
È solo tristezza e malinconia
Che non va via da me, non va vie, non esce
ma se lei tornasse, se lei tornasse,
che cosa bella, che cosa pazza
ci sono meno pesciolini che nuotano nel mare
che i baci che le darei
sulla sua bocca, tra le mie braccia
gli abbracci devono essere, milioni di abbracci
così vicino, così attaccato, così silenzioso
abbracci e baci e affetto senza fine
per farla finita con questa storia di te che vivi senza di me
non voglio più queste storia di te lontano da me
Ritieni che la traduzione del testo Chega De Saudade di Tom Jobim non sia sufficientemente accurata?
Clicca sul pulsante qui sotto e inviaci la tua versione o le correzioni che ritieni necessarie.
Tutti i suggerimenti saranno vagliati dal nostro staff e, se ritenuti validi, andranno a integrare o a sostituire la traduzione attuale.
Suggerisci correzioni
Clicca sul pulsante qui sotto e inviaci la tua versione o le correzioni che ritieni necessarie.
Tutti i suggerimenti saranno vagliati dal nostro staff e, se ritenuti validi, andranno a integrare o a sostituire la traduzione attuale.
Suggerisci correzioni
Le ultime traduzione inserite
- I want it all - Depeche Mode
- L'emprisonnée - Dark Sanctuary
- Amor Quédate - Jean Carlos Canela
- Una vez más - Reik
- Little Things - One direction
- Echelon - 30 Seconds To Mars
- R-evolve - 30 Seconds To Mars
- Birth - 30 Seconds To Mars
- Sing - Ed Sheeran
- Up in the Air - 30 Seconds To Mars
- Conquistador - 30 Seconds To Mars
- Northern lights - 30 Seconds To Mars
- End of All Days - 30 Seconds To Mars
- Stranger in a Strange Land - 30 Seconds To Mars
- The Story - 30 Seconds To Mars
- The longing - Tom Beck
- Sky's still blue - Andrew Belle
- The moment I said it - Imogen Heap
- Bloodsport - Raleigh Ritchie
- Swept away - Jake Bugg
- When I was your man - Bruno Mars
- It's true - Jake Bugg
- The one I never knew - Jake Bugg
- Sticks and stones - Cara Delevingne
- None of Dem (feat. Royksopp) - Robyn
- I Will Stay But You Should Leave - Skunk Anansie
- Carmen - Stromae
- Ordinary Love - U2
- Story - Sam Tsui
- Naive - Sam Tsui