Traduzione The Importance Of Being Idle - Oasis

L'importanza Di Essere Pigro

Ho venduto la mia anima per la seconda volta
per colpa dell’uomo, non mi ha pagato
ho pregato il mio affittacamere per avere ancora più tempo
lui ha detto “figliolo, le bollette stanno aspettando”

Il mio migliore amico mi ha chiamato la notte scorsa
ha detto “uomo, sei pazzo?”
la mia ragazza mi ha detto di rifarmi una vita
ha detto “ragazzo, sei pigro”

Ma non mi importa
per tutto il tempo che ci sarà un letto sotto le stelle che splendono
io starò bene
se mi dai un minuto
un uomo ha dei limiti
non posso farmi una vita se non ho il mio cuore

Non mi importa
per tutto il tempo che ci sarà un letto sotto le stelle che splendono
io starò bene
se mi dai un minuto
un uomo ha dei limiti
non posso farmi una vita se non ho il mio cuore

Ho perso la mia fiducia d’estate
perché non smetteva di piovere
il cielo tutto il giorno era nero come la notte
ma io amo lamentarmi

Ho pregato il mio dottore per un’altra riga
lui ha detto “figliolo, le parole non mi vengono”
non è un posto da essere ammazzando il tempo
ma ho capito che sono solo pigro

Non mi importa
per tutto il tempo che ci sarà un letto sotto le stelle che splendono
io starò bene
se mi dai un minuto
un uomo ha dei limiti
non posso farmi una vita se non ho il mio cuore


(Grazie a Giuliak4e per questa traduzione)