Traduzione I'd Do Anything - Simple Plan

Avrei Fatto Qualunque Cosa

Un altro giorno è passato
Penso a te tutto il tempo
Ma tu sei fuori da qui
E io sono qui ad aspettare

Io ho scritto questa lettera nella mia testa
Perché ci sono cosi tante cose rimaste non dette
Ma adesso tu te ne sei andata
E io non riesco a pensare

Questa potrebbe essere l’ultima possibilità
Per farti capire

Avrei fatto qualunque cosa
Solo per tenerti tra le mie braccia
Cercando di farti ridere
Perché in qualche modo io possa riportarti nel passato
Avrei fatto qualunque cosa
Solo per addormentarmi con te
Ti ricorderai di me?
Perché so
Che non ti dimenticherò

Insieme abbiamo infranto tutte le regole
Sognando di impiccare la scuola
E di lasciare questo posto
E non tornare mai indietro

Cosi adesso forse, dopo tutti questi anni
Se io ti manco non avere paura
Io sarò qui
Io aspetterò

Questa potrebbe essere l’ultima possibilità per farti capire
E io non posso lasciare che tu mi lasci ancora una volta

Avrei fatto qualunque cosa
Solo per tenerti tra le mie braccia
Cercando di farti ridere
Perché in qualche modo io possa riportarti nel passato
Avrei fatto qualunque cosa
Solo per addormentarmi con te
Ti ricorderai di me?
Perché so
Che non ti dimenticherò

Chiudo i miei occhi
E tutto quello che vedo sei tu
Chiudo i miei occhi
Cerco di dormire
Non posso dimenticarti
Nanana… Nanana…
Avrei fatto qualunque cosa
Nanana… Nanana…

Avrei fatto qualunque cosa
Solo per tenerti tra le mie braccia
Cercando di farti ridere
Perché in qualche modo io possa riportarti nel passato
Avrei fatto qualunque cosa
Solo per addormentarmi con te
Ti ricorderai di me?
Perché so
Che non ti dimenticherò

Avrei fatto qualunque cosa
Per addormentarmi con te
Avrei fatto qualunque cosa
Non c’è niente che non potrei fare
Per addormentarmi con te
Avrei potuto fare qualunque cosa
Perché so
Che non ti dimenticherò


(Grazie a Coelum per questa traduzione)