Traduzione Still - Alanis Morissette
Ancora
Sono il danno che infliggete
Sono il vostro splendore e la vostra frustrazione
Sono le bombe nucleari se devono colpire
Sono la vostra immaturita' e il vostro sdegno.
Sono i vostri esclusi e i vostri idoli
Sono il vostro dubbio e la vostra convinzione
Sono la vostra carita' e la vostra violenza
Sono la vostra avidita' e le vostre speranze.
Vi vedo distogliere lo sguardo
Vi vedo incitare alla guerra
Vi vedo ignorare i vostri figli
E vi amo ancora
E vi amo ancora.
Sono la vostra gioia e il vostro rimpianto
Sono la vostra rabbia e la vostra euforia
Sono la vostra brama e il vostro sudore
Sono la vostra miscredenza e la vostra religione.
Vi vedo alterare la storia
Vi vedo violentare la terra
Vedo voi e la vostra amnesia selettiva
E vi amo ancora
E vi amo ancora.
Sono la vostra tragedia e la vostra fortuna
Sono la vostra crisi e il vostro piacere
Sono i vostri profitti e i vostri profeti
Sono la vostra arte, sono la vostra tecnologia.
Sono la vostra morte e le vostre decisioni
Sono la vostra passione e la vostra realta'
Sono la vostra malattia e la vostra convalescenza
Sono le vostre armi e la vostra luce.
Vi vedo serbare rancore
Vi vedo uccidere
Vi vedo far tacere le vostre sorelle
E vi amo ancora
E vi amo (ancora).
Vi vedo mentire al vostro paese
Vi vedo prevaricare
Vi vedo incolparvi l'un l'altro
E vi amo ancora
E vi amo ancora
Clicca sul pulsante qui sotto e inviaci la tua versione o le correzioni che ritieni necessarie.
Tutti i suggerimenti saranno vagliati dal nostro staff e, se ritenuti validi, andranno a integrare o a sostituire la traduzione attuale.
Suggerisci correzioni
Le ultime traduzione inserite
- I want it all - Depeche Mode
- L'emprisonnée - Dark Sanctuary
- Amor Quédate - Jean Carlos Canela
- Una vez más - Reik
- Little Things - One direction
- Echelon - 30 Seconds To Mars
- R-evolve - 30 Seconds To Mars
- Birth - 30 Seconds To Mars
- Sing - Ed Sheeran
- Up in the Air - 30 Seconds To Mars
- Conquistador - 30 Seconds To Mars
- Northern lights - 30 Seconds To Mars
- End of All Days - 30 Seconds To Mars
- Stranger in a Strange Land - 30 Seconds To Mars
- The Story - 30 Seconds To Mars
- The longing - Tom Beck
- Sky's still blue - Andrew Belle
- The moment I said it - Imogen Heap
- Bloodsport - Raleigh Ritchie
- Swept away - Jake Bugg
- When I was your man - Bruno Mars
- It's true - Jake Bugg
- The one I never knew - Jake Bugg
- Sticks and stones - Cara Delevingne
- None of Dem (feat. Royksopp) - Robyn
- I Will Stay But You Should Leave - Skunk Anansie
- Carmen - Stromae
- Ordinary Love - U2
- Story - Sam Tsui
- Naive - Sam Tsui