Traduzione We Belong Together - Mariah Carey
Noi ci apparteniamo
Non intendevo questo,
quando ho detto che non ti amavo così
avrei dovuto trattenermi
non avrei mai dovuto lasciarti andare
non ho fatto niente
sono stata stupida
sono stata una sciocca
stavo mentendo a me stessa
non riuscivo a capire bene che
sarei stata sempre senza il tuo amore
non avrei mai immaginato che sarei stata
qui seduta accanto a me stessa
non ti conoscevo
non mi conoscevi
ma pensavo di sapere tutto
non ho mai provato
quello che sento adesso
ora che non ascolto la tua voce
o che non tocco o bacio le tue labbra
perchè non ne ho la possibilità
cosa non darei
per averti qui steso al mio fianco
noi ci apparteniamo
quando te ne sei andato
ho perso una parte di me
è ancora così difficile crederci
tesoro torna da me per favore
noi ci apparteniamo
con chi altro mi confiderò adesso
quando il tempo sarà tempestoso?
chi parlerà con me
fino a quando non sorgerà il sole?
chi prenderà il tuo posto?
tesoro, nessun altro
noi ci apparteniamo
non riesco a dormire la notte
quando tu sei sempre nei miei pensieri
Bobby Womack è alla radio
che canta per me
"se tu pensi, adesso sei sola"
aspetta un minuto
questo è troppo profondo, troppo
devo cambiare la stazione
quindi giro la manopola (della radio)
cercando di prendere della pubblicità
e dopo ascolto Babyface
penso solo a te
e questo mi spezza il cuore
sto cercando di mantenere
il pensiero di noi due assieme
ma mi sto allontanando
sento di scovare il mio ambiente
sto rifiutando le cose (la realtà)
piangendo, cercando di capire
dove diavolo ho sbagliato?
il dolore riflesso in questa canzone
non è nemmeno la metà di quel
che sto provando dentro
ho bisogno di te
che ritorni nella mia vita, tesoro
quando te ne sei andato
ho perso una parte di me
è ancora così difficile crederci
tesoro torna da me per favore
noi ci apparteniamo
con chi altro mi confiderò adesso
quando il tempo sarà tempestoso?
chi parlerà con me
fino a quando non sorgerà il sole?
chi prenderà il tuo posto?
tesoro, nessun altro
noi ci apparteniamo
Clicca sul pulsante qui sotto e inviaci la tua versione o le correzioni che ritieni necessarie.
Tutti i suggerimenti saranno vagliati dal nostro staff e, se ritenuti validi, andranno a integrare o a sostituire la traduzione attuale.
Suggerisci correzioni
Le ultime traduzione inserite
- I want it all - Depeche Mode
- L'emprisonnée - Dark Sanctuary
- Amor Quédate - Jean Carlos Canela
- Una vez más - Reik
- Little Things - One direction
- Echelon - 30 Seconds To Mars
- R-evolve - 30 Seconds To Mars
- Birth - 30 Seconds To Mars
- Sing - Ed Sheeran
- Up in the Air - 30 Seconds To Mars
- Conquistador - 30 Seconds To Mars
- Northern lights - 30 Seconds To Mars
- End of All Days - 30 Seconds To Mars
- Stranger in a Strange Land - 30 Seconds To Mars
- The Story - 30 Seconds To Mars
- The longing - Tom Beck
- Sky's still blue - Andrew Belle
- The moment I said it - Imogen Heap
- Bloodsport - Raleigh Ritchie
- Swept away - Jake Bugg
- When I was your man - Bruno Mars
- It's true - Jake Bugg
- The one I never knew - Jake Bugg
- Sticks and stones - Cara Delevingne
- None of Dem (feat. Royksopp) - Robyn
- I Will Stay But You Should Leave - Skunk Anansie
- Carmen - Stromae
- Ordinary Love - U2
- Story - Sam Tsui
- Naive - Sam Tsui