Traduzione Burn - Usher
Bruciare
Ragazza, capisci perché
Vedi, mi brucia andare avanti così
So che è qualcosa che devo fare
Ma questo non vuol dire che lo voglia
Quello che sto cercando di dire è che ti amo, semplicemente
Ho la sensazione che questo stia giungendo all\'epilogo
Ed è meglio per me lasciar andare piuttosto che persistere e ferirti
Devo lasciar andare tutto in cenere
Mi brucerà dirti questo
Ma viene dal mio cuore
È da molto tempo che si presenta
Ma siamo finiti, spacciati, disintegrati
Vorrei davvero lavorarci su
Ma non penso che tu cambierai
Io sì, ma tu no
Penso sia meglio andare per le nostre strade separate
Dimmi perché dovrei trattenermi in questa relazione
Quando sto male, piccola, non sono felice, piccola
In più ci sono tante altre cose con cui devo fare i conti
Penso che tu dovresti lasciar andare tutto in cenere
[Ritornello A]
Quando il tuo sentimento non è lo stesso e il tuo corpo non vuole
Ma sai che devi lasciar perdere perché l\'accoppiata non fa faville come soleva
Anche se questo potrebbe straziarti
Lascia andare tutto in cenere [x2]
Devi lasciar andare tutto in cenere
Giù nel profondo sai che è meglio per te stesso, ma tu
Odi il pensiero di lei con qualcun altro
Ma sai che è finita
Sai che è finita
Lascia andare tutto in cenere [x2]
Devi lasciar andare tutto in cenere
Mandando messaggini non mi aspetto di
Riuscire ad avere qualcuno qui, ma io voglio te
Perché non è lo stesso, mi ritrovo
A chiamare lei con il tuo nome
Ragazze, ditemi, mi capite?
Ora, tutti i ragazzi, sentite il mio dolore?
Ecco come mi sento
So di aver fatto un errore
Ora è troppo tardi
So che non tornerà indietro
Cosa devo fare ora
Per riavere indietro la mia piccolina
Amico, non so cosa farò
Senza la mia tipa
Sei stata via troppo a lungo
Sono passati sessantuno giorni, tante ore
Continuerò a bruciare finché non torni
[Ritornello A]
[Ritornello B x2]
Sono combattuto, perché una parte di me mi dice che devo andare avanti
Dall'altra parte vorrei crollare e piangere
Così tanti giorni, così tante ore
Sto ancora bruciando finché non torni
[Ritornello A]
(Grazie a giulia per questa traduzione)
Clicca sul pulsante qui sotto e inviaci la tua versione o le correzioni che ritieni necessarie.
Tutti i suggerimenti saranno vagliati dal nostro staff e, se ritenuti validi, andranno a integrare o a sostituire la traduzione attuale.
Suggerisci correzioni
Le ultime traduzione inserite
- I want it all - Depeche Mode
- L'emprisonnée - Dark Sanctuary
- Amor Quédate - Jean Carlos Canela
- Una vez más - Reik
- Little Things - One direction
- Echelon - 30 Seconds To Mars
- R-evolve - 30 Seconds To Mars
- Birth - 30 Seconds To Mars
- Sing - Ed Sheeran
- Up in the Air - 30 Seconds To Mars
- Conquistador - 30 Seconds To Mars
- Northern lights - 30 Seconds To Mars
- End of All Days - 30 Seconds To Mars
- Stranger in a Strange Land - 30 Seconds To Mars
- The Story - 30 Seconds To Mars
- The longing - Tom Beck
- Sky's still blue - Andrew Belle
- The moment I said it - Imogen Heap
- Bloodsport - Raleigh Ritchie
- Swept away - Jake Bugg
- When I was your man - Bruno Mars
- It's true - Jake Bugg
- The one I never knew - Jake Bugg
- Sticks and stones - Cara Delevingne
- None of Dem (feat. Royksopp) - Robyn
- I Will Stay But You Should Leave - Skunk Anansie
- Carmen - Stromae
- Ordinary Love - U2
- Story - Sam Tsui
- Naive - Sam Tsui