Traduzione Government Hooker - Lady Gaga

La Troietta Del Governo

Gaga... gaga...
sono tornata*
la troietta del governo

posso essere buona
se tu vuoi essere cattivo
posso restare lucida
se tu decidi di voler impazzire
posso essere tutto
sarò tutto ciò che avrai
toccami, tesoro
non voglio essere triste

finchè sarò la tua troietta
farò marcia indietro e mi volterò
finchè sarò la tua troietta
metti le tue mani a terra!
finchè sarò la tua troietta
farò marcia indietro e mi volterò
finchè sarò la tua troietta
mettiti giù!

troietta... si, tu sei la mia troietta
troietta... troietta del governo
troietta... si, tu sei la mia troietta
troietta... troietta del governo

berrò le mie lacrime stanotte
berrò le mie lacrime e piangerò
perchè so che mi ami tesoro
so che mi ami tesoro

potrei essere una ragazza
a meno che tu voglia essere un uomo
potrei essere sesso
a meno che tu voglia semplicemente stringere le mani
potrei essere qualsiasi cosa
potrei essere tutto, potrei potrei
potrei essere madre
a meno che tu voglia essere padre
ciao papino!

finchè sarò la tua troietta
farò marcia indietro e mi volterò
finchè sarò la tua troietta
metti le tue mani a terra!
finchè sarò la tua troietta
farò marcia indietro e mi volterò
finchè sarò la tua troietta
mettiti giù!

troietta... si, tu sei la mia troietta
troietta... troietta del governo
troietta... si, tu sei la mia troietta
troietta... troietta del governo

metti le tue mani su di me
John F. Kennedy
ti farò urlare tesoro
finchè mi paghi

berrò le mie lacrime stanotte
berrò le mie lacrime e piangerò
perchè so che mi ami tesoro
so che mi ami tesoro

troietta... si, tu sei la mia troietta
troietta... troietta del governo
troietta... si, tu sei la mia troietta
troietta... troietta del governo

potrei essere una ragazza
a meno che tu voglia essere un uomo
potrei essere sesso
a meno che tu voglia semplicemente stringere le mani
potrei essere qualsiasi cosa
potrei essere tutto, potrei potrei
potrei essere madre
a meno che tu voglia essere padre

voglio scopare, troietta del governo
farò marcia indietro e mi volterò
smettila di gettare fango su di me, troietta del governo
metti le tue mani per terra!
voglio scopare, troietta del governo
farò marcia indietro e mi volterò
smettila di gettare fango su di me, troietta del governo
mettiti giù! Si




*come suggerito anche dal"Gagapedia" online, la frase quasi impercettibile
che c'è all'inizio della strofa, ossia "io ritorne" potrebbe rifarsi alla
frase in italiano "io ritorno" e quindi è stato tradotto con "sono tornata"