Traduzione Don't Try So Hard - Queen

Non Provarci Così Duramente

Se sei alla ricerca di qualcosa
non provarci così duramente
se ti senti una nullità
non provarci così duramente
quando i problemi sembrano montagne
e senti il bisogno di trovare delle risposte
puoi rimandarle ad un altro giorno
non provarci così duramente

ma se cadi e fai un capitombolo
il momento non è lontano
se fallisci non devi lamentarti
ringrazia la tua buona stella
gusta ogni boccone
e fà tesoro di ogni istante
quando la tempesta infuria intorno a te
rimani dove sei
non provarci così duramente
non prenderti tutto a cuore in questo modo
sono solo gli stupidi a stabilire queste regole
non provarci così duramente

un giorno sarai un sergente maggiore
sarai così orgoglioso
urlando i tuoi maledetti ordini
ehi, ma non troppo forte
luciderai tutti i tuoi bottoni splendenti
vestito da agnello invece che da montone
ma non cercare mai di allontanarti dalla folla

che mondo meraviglioso
è questa la vita per me
che mondo meraviglioso
è questa la vita semplice che fa per me

non provarci così duramente
non prenderti tutto a cuore in questo modo
sono solo gli stupidi a stabilire queste regole
non provarci così duramente
non provarci così duramente
non provarci così duramente