Killers

- A Dustland Fairytale
- All These Things That I've Done
- For Reasons Unknown
- Goodnight, Travel Well
- Human
- I Can't Stay
- Jenny Was A Friend Of Mine
- Joy Ride
- Mr Brightside
- Neon Tiger
- On Top
- Read My Mind
- Smile Like You Mean It
- Somebody Told Me
- Spaceman
- The World We Live In
- This Is Your Life
- Tranquilize
- Under The Gun
- When You Were Young
Traduzione When You Were Young - Killers
Quando Eri Giovane
Te ne stai lì seduta con le tue pene d'amore
aspettando che qualche bel ragazzo
ti salvi dalle tue vecchie strade
tu reciti il perdono, guardalo ora che arriva
non assomiglia a Gesù ma parla come un gentiluomo
proprio come immaginavi quando eri giovane
possiamo scalare questa montagna?
non ho mai visto niente di più alto prima
so che possiamo farcela se ce la prendiamo comoda
prendila facile... prendila facile,
ora guardala andare via
stiamo bruciando la linea dell'orizzonte sulla strada
principale, dietro ad un uragano ha cominciato a girarsi
quando eri giovane
quando eri giovane
e a volte chiudi i tuoi occhi e vedi
il posto dove vivevi prima
quando eri giovane
dicono che i diavoli annaffiano il mondo
non è così dolce, non devi bere bene adesso ma puoi
immergere i tuoi piedi in ogni istante o per un pò
te ne stai lì seduta con le tue pene d'amore
aspettando che qualche bel ragazzo
ti salvi dalle tue vecchie strade
tu reciti il perdono, guardalo ora che arriva
non assomiglia a Gesù ma parla come un gentiluomo
proprio come immaginavi quando eri giovane
(parla come un gentiluomo, proprio come immaginavi)
quando eri giovane
quando eri giovane
ho detto che non assomiglia a Gesù
non assomiglia a Gesù ma sarà come lui
più di quanto potrai mai sapere
Clicca sul pulsante qui sotto e inviaci la tua versione o le correzioni che ritieni necessarie.
Tutti i suggerimenti saranno vagliati dal nostro staff e, se ritenuti validi, andranno a integrare o a sostituire la traduzione attuale.
Suggerisci correzioni
Le ultime traduzione inserite
- I want it all - Depeche Mode
- L'emprisonnée - Dark Sanctuary
- Amor Quédate - Jean Carlos Canela
- Una vez más - Reik
- Little Things - One direction
- Echelon - 30 Seconds To Mars
- R-evolve - 30 Seconds To Mars
- Birth - 30 Seconds To Mars
- Sing - Ed Sheeran
- Up in the Air - 30 Seconds To Mars
- Conquistador - 30 Seconds To Mars
- Northern lights - 30 Seconds To Mars
- End of All Days - 30 Seconds To Mars
- Stranger in a Strange Land - 30 Seconds To Mars
- The Story - 30 Seconds To Mars
- The longing - Tom Beck
- Sky's still blue - Andrew Belle
- The moment I said it - Imogen Heap
- Bloodsport - Raleigh Ritchie
- Swept away - Jake Bugg
- When I was your man - Bruno Mars
- It's true - Jake Bugg
- The one I never knew - Jake Bugg
- Sticks and stones - Cara Delevingne
- None of Dem (feat. Royksopp) - Robyn
- I Will Stay But You Should Leave - Skunk Anansie
- Carmen - Stromae
- Ordinary Love - U2
- Story - Sam Tsui
- Naive - Sam Tsui