Traduzione Keep Your Hands Off My Girl - Good Charlotte

Mantieni Le Tue Mani Lontane Dalla Mia Ragazza

Lascia suonare il disco,
lascia suonare il disco,
lascia suonare il disco.

il modo in cui balli, il modo in cui ti muovi
il modo in cui mi fissi, camminando per la stanza
porti le borse di Dior e hai messo il tuo Chanel
indossi Louis Vuitton, HG e YSL,
io adesso ho Bathing Ape e DCMA
ho delle zampette d'ottone appese
dal mio collo e dalla mia collanina
il mio modello è 26 ma lei sta al posto suo
ho un chiaro stile infilato sotto al petto

e il disco continua a suonare la stessa vecchia canzone
gli appassionati di jazz intendono aggredirmi
per tutta la notte, dicono "aha ahha"
mantieni le tue mani lontane dalla mia ragazza
mantieni le tue mani lontane dalla mia ragazza
dicono "aha ahha", ma il disco continua a suonare
la stessa vecchia canzone e dicono "aha ahha"
mantieni le tue mani lontane dalla mia ragazza
mantieni le tue mani lontane dalla mia ragazza

adesso lei sta facendo sudare i miei amici
e il mio uragano interiore inizia
a lei piacciono i dischi che metto in rotazione
gli piacciono i miei tatuaggi di Adam Barton
ma lei non riesce a dire "come va?"
quindi cosa fa? rimane afflitta
dall'altra parte della stanza
ho un AMC tatuato sulla mia mano
ho un muro nero di strada su una bandana nera

e il disco continua a suonare la stessa vecchia canzone
gli appassionati di jazz intendono aggredirmi
per tutta la notte, dicono "aha ahha"
mantieni le tue mani lontane dalla mia ragazza
mantieni le tue mani lontane dalla mia ragazza
dicono "aha ahha", ma il disco continua a suonare
la stessa vecchia canzone e dicono "aha ahha"
mantieni le tue mani lontane dalla mia ragazza
mantieni le tue mani lontane dalla mia ragazza

lei, lei, lei non vuole parlare di questo
lui, lui, lui vuole litigare su questo
io, io, io non voglio litigare su questo
voglio solo esserci dentro
sto solo cercando di restar fuori
esci dal carro, sai che il ragazzo comincia ad odiare
le ragazze che sono venute con lui
a loro piace che non sia il ragazzo con cui esce lei
arrivano a litigare e bestemmiare
e adesso il fidanzato la sta fissando
la palla della discoteca sul soffitto
assomiglia alla catena che sto indossando
ma la musica continua a suonare
ho delle zampette d'ottone appese
dal mio collo e dalla mia collanina
ho delle zampette d'ottone appese
dal mio collo e dalla mia collanina

e il disco continua a suonare la stessa vecchia canzone
gli appassionati di jazz intendono aggredirmi
per tutta la notte, dicono "aha ahha"
mantieni le tue mani lontane dalla mia ragazza
mantieni le tue mani lontane dalla mia ragazza
dicono "aha ahha", ma il disco continua a suonare
la stessa vecchia canzone e dicono "aha ahha"
mantieni le tue mani lontane dalla mia ragazza
mantieni le tue mani lontane dalla mia ragazza

porti le borse di Dior e hai messo il tuo Chanel
indossi Louis Vuitton, HG e YSL,
io adesso ho Bathing Ape e DCMA
ho delle zampette d'ottone appese
dal mio collo e dalla mia collanina
ho delle zampette d'ottone appese
dal mio collo e dalla mia collanina