Good Charlotte

- Boys And Girls
- Dance Floor Anthem
- Emotionless
- Festival Song
- Ghost Of You
- Hold On
- I Just Wanna Live
- In This World (Murder)
- It Wasn't Enough
- Keep Your Hands Off My Girl
- Lifestyle Of The Rich And The Famous
- Mountain
- Moving On
- Predictable
- Riot Girl
- S.O.S.
- Secrets
- Sex On The Radio
- The Anthem
- The Chronicles Of Life And Death
- The Click
- The Day That I Die
- The Little Things
- The River
- The Truth
- The World Is Black
- The Young And The Hopeless
- Walk Away (Maybe)
- We Believe
Traduzione The Young And The Hopeless - Good Charlotte
Sono Giovane E Senza Speranza
Giorni duri mi hanno fatto,
notti dure mi hanno formato
Non lo so, in qualche modo loro mi hanno salvato
E so che sto facendo qualcosa
di questa vita che loro chiamano nulla
Prendo cio' che voglio,
prendo cio' di cui ho bisogno
Loro dicono che e' sbagliato,
ma per me e' giusto
Non guardero' in basso,
non diro' che mi dispiace
So che solo dio puo' giudicarmi
E se oggi ce la faro',
domani sara' lo stesso?
Sto solo correndo a posto?
E se inciampo e cado,
dovrei rialzarmi e andare avanti?
Sara' tutto uguale?
-ritornello-
Perche' sono giovane e senza speranza
Sono perso, e questo lo so
Sto andando in nessun posto velocemente
come dicono loro
Sono affaticato, sto cadendo
Sono incazzato con mio padre
Sono io contro il mondo e non m'importa
non m’importa!
E nessuno in questa industria
capisce la vita che conduco
Quando canto del mio passato
non e' un' inganno,
non e' una recita
Questi critici e questi "trust fund kids"
cercano di dirmi che cos'e' il punk
Ma quando li vedo per strada
non hanno niente da dire
E se oggi ce la faro',
domani sara' lo stesso?
Sto solo correndo a posto?
E se inciampo e cado,
dovrei rialzarmi e andare avanti?
Sara' tutto uguale?
-Ritornello-
Perche' sono giovane e senza speranza
Sono perso, e questo lo so
Sto andando in nessun posto velocemente
come dicono loro
Sono affaticato, sto cadendo
Sono incazzato con mio padre
Sono io contro il mondo e non m'importa
non m'importa! non m'importa!
ora non m’importa!
-Ritornello-
sono giovane e senza speranza
Sono perso, e questo lo so
Sto andando in nessun posto velocemente
come dicono loro
Sono affaticato, sto cadendo
Sono incazzato con mio padre
Sono io contro il mondo e non m'importa
non m'importa... non m'importa...
non m’importa!
(Grazie a corey per questa traduzione)
Clicca sul pulsante qui sotto e inviaci la tua versione o le correzioni che ritieni necessarie.
Tutti i suggerimenti saranno vagliati dal nostro staff e, se ritenuti validi, andranno a integrare o a sostituire la traduzione attuale.
Suggerisci correzioni
Le ultime traduzione inserite
- I want it all - Depeche Mode
- L'emprisonnée - Dark Sanctuary
- Amor Quédate - Jean Carlos Canela
- Una vez más - Reik
- Little Things - One direction
- Echelon - 30 Seconds To Mars
- R-evolve - 30 Seconds To Mars
- Birth - 30 Seconds To Mars
- Sing - Ed Sheeran
- Up in the Air - 30 Seconds To Mars
- Conquistador - 30 Seconds To Mars
- Northern lights - 30 Seconds To Mars
- End of All Days - 30 Seconds To Mars
- Stranger in a Strange Land - 30 Seconds To Mars
- The Story - 30 Seconds To Mars
- The longing - Tom Beck
- Sky's still blue - Andrew Belle
- The moment I said it - Imogen Heap
- Bloodsport - Raleigh Ritchie
- Swept away - Jake Bugg
- When I was your man - Bruno Mars
- It's true - Jake Bugg
- The one I never knew - Jake Bugg
- Sticks and stones - Cara Delevingne
- None of Dem (feat. Royksopp) - Robyn
- I Will Stay But You Should Leave - Skunk Anansie
- Carmen - Stromae
- Ordinary Love - U2
- Story - Sam Tsui
- Naive - Sam Tsui