Traduzione Disturbia - Rihanna

Disturbata

Cosa è sbagliato in me?
Perchè mi sento così?
Sto impazzendo adesso

Niente più gas nella macchina
Non si accende neanche
Niente è stato sentito
Niente è stato detto
Non riesco nemmeno a parlarne
Sono una luce sulla mia testa
Non voglio nemmeno pensarci
E' come se stessi diventando pazza

E’ un ladro nella notte
Che viene e ti arraffa
Può strisciare dentro di te e consumarti
Un disagio della mente
Ti può controllare
E’ troppo vicino per confortarti

Accendi le tue luci verdi
Sei nella città delle meraviglie
Non giocherai pulito
Attento, potresti giusto fallire
Meglio pensarci due volte
Il tuo treno dei pensieri sarà alterato
Perciò se devi esitare sii saggio
La tua mente è disturbata
E’ come l’oscurità nella luce
Disturbata
Ti sto spaventando stanotte?
La tua mente è disturbata
Non sono abituata a quello che ti piace
disturbata, disturbata

Quadri sbiaditi sul muro
E’ come se mi stessero parlando
Scollegando le chiamate
Il telefono non suona nemmeno
Devo uscire
Oppure capire come va
Questo schifo qua fuori
E’ troppo vicino per confortarti

E’ un ladro nella notte
Che viene e ti arraffa
Può strisciare dentro di te e consumarti
Un disagio della mente
Ti può controllare
E’ troppo vicino per confortarti

Accendi le tue luci verdi
Sei nella città delle meraviglie
Non giocherai pulito
Attento, potresti giusto fallire
Meglio pensarci due volte
Il tuo treno dei pensieri sarà alterato
Perciò se devi esitare sii saggio
La tua mente è disturbata
E’ come l’oscurità nella luce
Disturbata
Ti sto spaventando stanotte?
La tua mente è disturbata
Non sono abituata a quello che ti piace
disturbata, disturbata

Liberami da questa maledizione
Sto cercando di restare ma sto lottando
Tu non puoi andare
Penso che io stia andando

Accendi le tue luci verdi
Sei nella città delle meraviglie
Non giocherai pulito
Attento, potresti giusto fallire
Meglio pensarci due volte
Il tuo treno dei pensieri sarà alterato
Perciò se devi esitare sii saggio
La tua mente è disturbata
E’ come l’oscurità nella luce
Disturbata
Ti sto spaventando stanotte?
La tua mente è disturbata
Non sono abituata a quello che ti piace
disturbata, disturbata