Traduzione Shut Up And Drive - Rihanna

Stà Zitto E Guida

Ho cercato un autista qualificato
quindi se pensi che sei ad un passo dal guidarmi
sono una macchina veloce supersonica messa a punto
con il tettuccio apribile e un aspetto da gangster

quindi se mi senti fammelo sapere
vieni adesso, cosa stai aspettando?
il mio motore è pronto ad esplodere
accendimi e guardami mentre vado

ti porto dove vuoi andare, se sai cosa intendo
ho una corsa più tranquilla di una limosine
riesci ad affrontare le curve? riesci a correre tra le luci?
se ci riesci, ragazzo, allora possiamo andare tutta la notte

perchè io vado da 0 a 60 in 3,5
tesoro tu hai le chiavi

adesso stà zitto e guida (x2)

ho classe come una cadillac 57
tengo duro tutto il tragitto ma
faccio un sacco di rumore sul retro

sembra che tu non riesca ad affrontare
quello che c'è sotto al mio cofano
continui a dire che ce la farai
ragazzo, vorrei che tu ce la facessi

quindi se mi senti fammelo sapere
vieni adesso, cosa stai aspettando?
il mio motore è pronto ad esplodere
accendimi e guardami mentre vado

ti porto dove vuoi andare, se sai cosa intendo
ho una corsa più tranquilla di una limosine
riesci ad affrontare le curve? riesci a correre tra le luci?
se ci riesci, ragazzo, allora possiamo andare tutta la notte

perchè io vado da 0 a 60 in 3,5
tesoro tu hai le chiavi

adesso stà zitto e guida (x2)

perchè tu giochi, io ho quel che ho
non fermarti, è un colpo sicuro
non sono una ferrari, ragazzo, mi dispiace
non sono nemmeno preoccupata
quindi salta su e guida

quindi se mi senti fammelo sapere
vieni adesso, cosa stai aspettando?
il mio motore è pronto ad esplodere
accendimi e guardami mentre vado

ti porto dove vuoi andare, se sai cosa intendo
ho una corsa più tranquilla di una limosine
riesci ad affrontare le curve? riesci a correre tra le luci?
se ci riesci, ragazzo, allora possiamo andare tutta la notte

perchè io vado da 0 a 60 in 3,5
tesoro tu hai le chiavi

adesso stà zitto e guida (x4)